白羊座 -- 译者：姜氏沉鱼

　　周四到周五你保持在“雄心勃勃模式”。但是羊，周四下午带来的这个月，是喜悦，社交兴奋，名气，乐观，调情，更是全方位的好运。周日周一做做家务，或者找工作。两天都有点不太可靠，所以目标别定的太高，要以温和的心态看待失败。最好的时间段是周一下午三点到十点。周二到周四下午初期，某种关系，挑拨你，让你兴奋，或者沮丧。周三深夜若你遇到了一个她/他，那这人或许是个潜在的好对象，但是有一点：你似乎不够自信，或者担忧着背后的道德问题。周四傍晚到周六，事关秘密，神秘，隐藏的贵重之物，医疗诊断，生活方式变化，强烈的生理欲望，还有投资机遇。一直到这里，你这一周都过得磕磕碰碰，现在，突然都变得那么幸运！所以，去投资，和那位魅力之人提高亲密度，或者投入一项研究调查。最基本的变化是你的状态从宏图大略转变为社交、开心幸福（从周四下午开始）。

　　金牛座 -- 译者：Honson-Cai

　　周日周一非常浪漫，但也充满了各种挑战。周一白天可能十分令人沮丧。但这两个夜晚非常美妙，所以把你的会面和约会限制到晚上吧。周二到周四下午处理杂事。坚持日常家务，不要尝试任何冒险性事务，小心电和化学品。你的工作会承担更多责任，结果会很好，所以不要拒绝。还有，不要抱太大希望，特别是关于合作者或者是工作中的社交场面。周四下午到周六，带来关系和令人激动的会面。经历了从周日到周三的兵荒马乱，你的幸运现在急剧上涨。爱，浪漫，好的商业交易，顺利的搬迁，可能的声望或认可，与公众打交道，一切都已安排好。想成功？保持合作而不是竞争。

　　双子座 -- 译者：lin

　　那些管理层的人依然是喜怒无常，在充满慈爱和不耐烦之间摇摆。最好的方式是：诚心诚意地做好你的工作，然后微笑。在5月之前，不要在你的事业上加上太多关注点或者耗费巨大的精力；保持低调稳定的状态，不要强出头。这是你充满了迷思，性渴望，研究，生活方式变换，外科手术或者健康诊断的最后一周。直到周四下午，你会开启一个月的静心养神，充满爱意和同理心，追求智慧，出境旅行，文化活动和法务事宜。总的来说，这些领域充满了好运。直到10月，你的浪漫魅力诱人，你开放地面对邀请者，约会以及你的追求者。周日/周一，把你的重心放在家庭事务上，困难和胜利混杂在一起，尤其是周一白天，当同盟和你本身从事的职业类型都对你的提议表示否定。周一晚上带来在两性之间带来成功和合作。从周二到周四下午，充满了浪漫、创造力、美丽、快乐和冒险。你的运气还是好坏俱在，所以不要给别人太多压力，急于求成。周三晚上，爱意流淌。你的事业和你现有的关系面对冲突。周四下午到周六，好好推进你的工作。到最后这几天，终于所有元素看上去都不错，所以大步往前，即使完成这些差事可能会让你感到备受威胁。

　　巨蟹座 -- 译者：临安细雨

　　一股强大的吸引力可能会将你的思绪转向一场婚礼或其他文化活动上 -- 这是错误的！在五月中旬之前别靠近这些领域：文化仪式、高等教育、国际旅行、求知以及法律事务。直到那时，所有巧妙的陷阱和长期的黑暗时间都将结束。本周你需要试图避免这些事掺和到你的工作制度中（例如，国际旅行）。出差、短途旅行以及临时的联络将会填补周日/周一的时光。这两日的晚上皆有利于你取得成功，但白天都问题连连 -- 这两日下午4点以后（太平洋时间）开始行动吧。周二至周四下午三点左右回家去吧（至少脑海里要这样想）。预兆再次吉凶参半，所以你要小心行事，试着不要伤害别人的感情，尤其是在周三白天。直到10月下旬你都将处于相当有利的家庭及房产运势中。周三夜里晚些时候你得到的某个想法或消息可能会是开启未来家庭财富的钥匙。周四下午将会开启关于秘密、财产、价值、调查研究、健康问题、生活方式的改变以及两性间爱慕的崭新一月。它会有个好开始的，因为周四下午至周六，你将拥有浪漫、美好、快乐和富有创造力的魔法保佑。实际上本周的每个小时都是幸运而充满爱意的 -- 所以勇往直前！

　　狮子座 -- 译者：神仙静静

　　过去一个月的工作和苦差事将于本周四下午结束,取而代之的是新的一个月，包括新视野、重要关系、机遇和挑战。保持圆滑、合作、外向和参与 -- 在5月中旬之前抓住那些新视野等，因为此后直到2018年11月，精妙的陷阱和道德问题将影响以上领域。直到5月中旬，避免婚外性行为或重大投资。在1月它们格外吸引你，但叔的建议是断然拒绝。周日/周一忙于赚钱，同时要非常谨慎。这两个白天都会很沮丧，但两个夜晚都会助你成功。周二到周四下午被差事、通沟、书面工作、短途旅行和泛泛之交占据。令人沮丧的障碍或中断会再次出现，所以要步步为营且加倍仔细核查信息。周三晚上会有关于爱的好消息或希望降临。周四到周六下午回归家庭 -- 现在终于好运气占上风。你可以成功地解决内部大项目、维修、改造，或更多的情感领域，在这里温柔的疗愈将会发生。

　　处女座 -- 译者：思佳

　　整个月，金星和火星在你的婚姻宫内，将会强烈的怂恿单身人士去追求某个人或者开始同居，并且会诱惑所有的处女座做出承诺或者抓住某个机会。周日周一你才可能抓住某个人或某个机会，那时候你的魅力，能量和影响力在这个月的高点上。但是，听着，处女座：这很可能如中国人所说的 -- 征服一座空城。为了你自己，直到5月中旬，请保持独立和中立。周日周一最佳行动时间：都在晚间。周二到周四午后，追逐金钱但要谨慎。只购买常规物品。直到今年10月，你会赚很多钱。周三晚上晚些时候，也许只是给你一个想法或者一些信息可能就会打开通往这些金钱的大门。如果你想想，你现在就会知道为什么吸引你的某个人可能会坠毁在你家庭城堡的堡垒上。周四傍晚到周六会有跑腿，联络，偶遇朋友，短途旅行和文书工作。现在一切都对你有有益，因此不要犹豫大步向前 --- 给他人写信、打电话，联系他们。这是购买电脑或者手机或者设置邮件，办公室，归档或者类似系统的最佳时间。

　　天秤座 -- 译者：戈弋一

　　秤子们，我肯定我没必要反复唠叨这个建议：你得学着充当管理角色并委托别人做一些杂事。但不幸的是1月你可能会因过量工作而疲惫不堪，而且这一坏情况会持续到5月中旬。周日/周一，休息、思考、计划未来；与公务员、慈善和灵性团体打交道。这两天会有些沮丧，但这两个晚上都能获得成功。周二到周四下午，你的能量，魅力，效率和影响力飙升。使用这额外的影响力去解决问题，特别是那些困扰你的家庭问题。如果你已婚，你的伴侣正在努力工作或是生病; 带着建议帮助Ta或是喋喋不休，可能会引起Ta的反感。周三晚上的谈话或是电视节目有一个对于你幸福版图的提示。周四下午到周六追逐金钱。勇敢和冒险，这段时间好运和你同行。要求加薪，车库出售闲置物品，卖掉旧车或是买辆新的，等等。但要注意，如果你在5月中之前要购买机械类商品，它们或许会有一些小缺陷。周四下午，幸福、快乐、爱、旅行、智力觉醒、创造力、游戏、风险和利润的一个月开启。

　　天蝎座 -- 译者：cynthia_13b

　　整个一月你会极度地被诱惑 -- 陷入浪漫；创造性的项目；教学或抚养孩子；或者一个投机风险。但是，这是你在五月中之前应该避免的地方，因为它包含着微妙的沮丧和无望的结果。如果你必须寻求浪漫，寻求社交浪漫或者一个友好的爱情 -- 痴迷会成为你衰落的原因，如果你在这个冬天或者来年春天冒了这个风险。周日和周一，这件事情 -- 一个轻松的浪漫 -- 出现在你的生活里。然而，会有更好的时机去追求它。两个白天都令人失望，但晚间（在PST 8点以后）会有吸引、社交愉悦和成功。周二到周四下午，从忙乱的人群中隐退：休息，沉思，计划你的未来，与管理阶层和公务员打交道，处理慈善和灵修有关的事情。再一次，你的运气是交错的，甚至在外界事情和行动上是坏的，但是周三深夜可以展示给你所有这些领域的巨大收益 -- 灵修，政府，等等。在2018、2019年寻找一个方法去把你的努力和政府机构结合起来，创造一个有利益收入的回报。不要（！）把你的金钱投资在爱情里！你的能量、魅力和效率在周四晚上到周六一飞冲天。你会驾着祥云并且完成几乎任何你渴望的事情 -- 在合理的范围内，当然！你能轻易地吸引到深刻的浪漫，也能轻易地在这之后反悔，就如前面所说。

　　射手座 -- 译者：invisible

　　亲爱的射手，请不要把自己关在家里。不要让琐事、孩子或任何其他人束缚你在家。不要开始新的修理、改造、景观或其他大型家庭项目。最后，不要购买房子，这一切将持续到5月中旬。整整一月这些事将对你产生极大诱惑 -- 坚决抵制！周日/周一重点在你的职业生涯和社会地位。白天会遇到问题、障碍和拒绝； 晚间（下午4点以后）会感到轻松，做事易成功。周二到周四下午当一波社交浪潮、受欢迎、乐观的计划和方案、调情和娱乐纷涌之际，你充满了希望，不幸的是它也带来一堆残骸，有点像泰国海啸过后的场景。避免与你爱的人争论 -- 你过于严格或保守。周三快深夜时 -- 你会看到未来，而且几乎能表达出来。充满希望和祝福！周四下午晚些时候到周六休息。你会累，但万里无云，没有任何挑战，所以向前冲吧，完成具体的工作：联系政府部门、机构、慈善组织或灵性组织和你工作的总部。申请资金援助；如果破产，申请福利。同时，思考、冥想和计划你的未来。你现在拥有治愈的能力 (周五/周六) 。周四开始为期一月的差事和交流。你会很忙，但是很开心。

　　摩羯座 -- 译者：马小川

　　不要把时间浪费在喋喋不休或劳而无功的事情上，也不要让微不足道的、简单的差事占据你的生活。这一点直到5月中旬都适用，但是，整个一月，像这样浪费时间的诱惑强烈的攻击着你。与之相反，你应该把自己置身于高等教育、法律事务、旅行或深刻的思考。周日/周一，这些很容易就能做到，虽然整个白天都充满了障碍。当两个晚上好运光顾你的时候，行动。周二下午至周四下午，雄心勃勃 -- 展示你的技能，安抚上级的脾气等等，但要等到周三晚上8点后再提出或启动任何新项目。即便如此，管理者也可能说些对你不利的话，或者一些政令可能使前进的道路崎岖不平。周日到周四，不要期望太多。但周四晚上到周六，满是好运 -- 你将是受欢迎的、乐观的，受到朋友的热情款待。浪漫可能会发生（当然，只是调情），并且发现不错的消遣活动。一个愿望可能会成真！周四，开启一个幸运月，现金流增加，有能力购买一些特殊的东西。

　　水瓶座 -- 译者：NANA

　　很长时间以来，我都一直在建议你把钱用于投资好过用于消费，追求投资收益好过一直要工资收入。这个建议是从2015年11月开始的，并且一直到2017年的5月中旬都有效，而在这个1月要特别注意我的警告。比如说，你可能会想要把挣来的钱用在买巧克力棒上面，而不是去买股票或是买一些对你的公司企业有用的装备。一直到五月中旬，你都应该要多想一想怎样让资产增值。你的资产和你的生活方式都会有所改变，健康计划，对性欲的追求和财政策略是周日和周一的亮点。白天的时光比较糟糕，但是晚间（8点之后）成功会降临。一股甜蜜的，幸福的感觉会在周二到周四中午之前流遍你的全身。不过再次提醒，一些阻碍和干扰会存在，所以要慢慢谨慎行事，特别是在那些有关于爱，远途旅行，媒体，法律事务和对于智慧的探究的事情上面。唯一的“灵光闪现”发生在周三晚间深夜时分----此时你可以好好想一想任何问题的解决方案（提示：友情，朋友是解决方案的基础）。记得不要把友情和金钱混为一谈。你的职业生涯和社会立足的关系，你的野心和声望的关系都会在周四晚间到周六期间成为你生活的焦点。不过最终，好运还是会伴随着你的（译者：松了一口气。。。）向前冲吧，大胆和VIP们联系吧，提出你对于职业生涯的规划和理想吧。我不知道你能获得多少，可是不管怎样你不会失去什么。周四开启了为期一整个月的高能期，充满了慈善的能量，充满影响力并且很高效----去尽情追求你想要的任何人和事吧。

　　双鱼座 -- 译者：青莲泥巴

　　生活的重心会倾斜在社交的欢愉、调情、娱乐、名声、乐观主义以及属于每天的简单快乐。本周四，你会开启为期一个月的宁静、沉思、做计划、跟各种政府机构打交道的时段。周日或者周一，你可以建立新的关系，迎来新的起点和机会 -- 不过祸福相依，也可能与某人产生敌意、拒绝还有争论。白天更有可能出现敌意，而夜晚，属于好运。周二到周四的午夜，你会被神秘的事务、秘密、高度的直觉、对权利或者金钱的强烈欲望，对性的深深渴求所包围。你可能会面临更多障碍；不过周三晚上会蕴含一个破局的机会：仔细思考它、寻找它、想象它。周日到周四都不要顶撞你的老板或者父母：你不会喜欢这种顶撞所带来的后果。周四会开启一个属于你的疲惫之月，从这天晚上开始到周六，席卷而来的是更多的温柔之爱、智力的竞逐、远行、出版、文化相关事务或者法律问题 -- 纵身跃入吧，重要的是开始做起来。